This gas station has been exploding with popularity, making it a little too big for its britches. It’s going after a Texas gas station for alleged trademark infringement.  Buc-ee’s logo involves a ...