A Hartlepool-founded company that supplies supermarkets with more than 50 million vapes a year has appointed a new chief executive.