A year after a fire shut down the popular Red Dot bar/restaurant in Wauwatosa, its owners are moving forward with plans to redevelop the site into a new three-story, mixed-use building that will ...