Experts warn that millions of Americans are now dependent on hard-to-resist products, a trend that threatens to create waves of chronic illness in future generations.