VanEck Gold Miners ETF offers broader gold mining exposure and lower costs, while Global X Silver Miners ETF focuses on silver miners with a higher yield.