Museums face growing pressure to reject controversial sponsors—but with public funding in decline, is ethical purity ...