Ben Stiller, an executive producer and director of the AppleTV+ series "Severance," said he saw similarities between the fictitious corporation in his show and the real-life global tech giant Apple.