The Biden administration’s Title IX rules expanding protections for LGBTQ+ students have been struck down nationwide.