The Holy See clarified that salvation comes solely through Jesus Christ, ending disagreements among recent popes over Mary’s title.