“American Canto,” which billed itself as “a mesmerizing firsthand account of the warping of American reality over the past ...