AT&T and Verizon lost an attempt to overturn fines for selling users’ real-time location data without consent, as the Supreme ...