We have sung along to K-Pop or sweat through a bowl of spicy Buldak ramen, but do we fully understand why we love it?