Screen Subtitling Systems has licensed Netherlands-based Spot Software to create and issue compliant PAC files, coinciding with the release of version 5.1 of the Spot Subtitle Editor, writes David Fox ...

Stereoscopic Blu-ray 3-D subtitling application Z Depth is now compatible with Sony’s Vegas Pro 10 nonlinear editing software, adding new features and performance improvements to Z Depth for Blu-ray ...

This guide is an Introduction to subtitling for anyone who wants to create subtitles or open and closed captions. BBC Academy Subtitles, also called captions, provide a textual representation of ...

VideoLAN shows off the creation and translation of subtitles in more than 100 languages, all offline. VideoLAN shows off the creation and translation of subtitles in more than 100 languages, all ...

Around 10% of television viewers in the UK use subtitles on a daily basis. Our work reviews the problems of subtitling and how they can be overcome on all our platforms. Around 10% of television ...