He would refer to her as “My” or “Mya Sister.” Maya became her nickname. Angelou comes from her first husband, Tosh Angelos, which she changed to Angelou while working as a night club dancer.

But it was Maya, the nickname her older brother gave her, that eventually stuck. She took the surname Angelou, a version of her Greek American ex-husband’s name, while working at San Francisco ...