One of the best features of a Harley-Davidson is the potential customization. Here's how to measure handlebars if you want to swap your bike's out.