ParT Barn, a new restaurant and golf-simulator venue, will open later this year in the building that formerly housed the Machine Shed Restaurant in Lake Elmo.