Seedr is one such solution which will help you convert all the torrent magnet links to direct links. And yes, these direct links can easily be downloaded with any Download Manager software.