Asylum seekers have been advised not to leave their accommodation and are under 24-hour security protection as fears for their safety grow amid anti-migrant protests.