On “The Real Housewives of Salt Lake City,” Mary Cosby is known for her honest, sometimes biting, opinions and her love of ...