Millions of iPhone owners whose older devices slowed down after software updates may soon receive a payday, with individuals possibly receiving up to $90 each. Apple will soon be paying out between ...