If you own an iPhone 6, iPad mini 2, or some other older Apple device, you’re unfortunately shut out from the latest iOS 16.3 update that arrived this week. But there’s still an update waiting for you ...