Detroit rapper and content creator Dank Demoss sues Lyft after a driver allegedly denied her service due to her size.