Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2's first DLC, Loose Cannon, isn't going down well with fans after launching on Monday.