YouTube is developing a tool powered by artificial intelligence that would let creators record audio using the voices of famous musicians, according to people familiar with the matter. The video site ...