Since the pandemic, the state and county have funneled millions of dollars into eviction diversion efforts, some of which are managed through small claims courts. Tenant advocates tell 13 Investigates ...