Hera is the gold standard for Star Wars pilots. While Star Wars tends to have a lot of male (and human) protagonists, there's a good chunk of games where you can play as a female lead.