NEW YORK (Dow Jones)--U.S. stocks ended a volatile week lower Friday as a slide for life insurers and Fifth Third hurt financials while energy companies, such as Chevron, were hit by a drop in crude ...