In late October, Marion “Rollen” Chalmers stood next to a rice field ringed by pines and palm trees. He pointed out roseate spoonbills as the birds launched from their perches, trails left by ...