The small hole in the maple tree's trunk was welled with water, almost as if it was about to cry. But as the tap settled into the bark and Doug and Ruth Welch explained this sugary ritual doesn’t hurt ...