Equinox Gold (NYSE:EQX) set a third-quarter record by producing 236,470 ounces of gold, keeping the company on track to achieve the mid-point of its annual production target of 785,000–915,000 ounces.