Whether you call it a granny pod, an Accessory Dwelling Unit (ADU), an in-law suite, a granny flat, a casita or a number of other names, having a private living space on a single-family home’s lot has ...