Playstation VR and Oculus use the obvious design where the controllers emit some light/infrared signal, and room mounted cameras detect position. With multiple controllers, potentially two hands and a ...