The lawsuit alleged Dolton Trustee Andrew Holmes drugged the employee on a Las Vegas trip and shared private images.