Paying with your phone or card reduces tips, not because people are stingy, but because digital payment changes behavior.