Don Nice, who in a varied career was known for Pop Art, paintings inspired by the Hudson River and works that broke free of the traditional rectangular canvas, died on Monday in Cortlandt, N.Y. He was ...