Oliver Tree's "Miss You" has been growing into a viral hit thanks to two similar singles from rival labels — the spat between Southstar and Robin Schulz is as a cautionary tale for new artists.