Mint House has acquired fellow apartment-style accommodation provider Locale, doubling its portfolio and broadening its U.S. presence, the company announced Tuesday.