It has to do, most of all, with what a certain class of homebuyer even believes a house to be—whether they realize it or not. American houses haven’t actually gotten much bigger over the past ...