Instead of building an outfeed table to attach to your saw, you can build a table for your saw that attaches to your workbench.

Then, place each strip on a clean, flat surface, such as a table saw top, and push the strip against a fixed block or fence.