Freeze-drying candy is an excellent method to try old favorites in an exciting new way. Here's everything you need to know to do it at home.