Honeywell International Inc. accused Swiss company Scandit AG of infringing five patents with its barcode-scanning products in a new federal lawsuit.