Rocket Companies announced Monday it has reached an agreement to buy real estate listing platform Redfin. The deal is worth ...