WASHINGTON—From Texas billionaires to Washington lobbyists, it’s no secret that wealthy people can get federal farm subsidies. But now, for the first time, new Agriculture Department data makes it ...