Google is giving all Gmail users two new functions. Purchases and package deliveries can be found in the menu, and advertising is sorted by relevance.