Robotic animals with hidden cameras help filmmakers capture rare wildlife moments from a closer perspective.