The boy went into “extreme” anaphylactic shock after eating a Whole Foods pizza, the lawsuit filed in Florida says.