A regional body of The Presbyterian Church (USA) has returned a piece of land to a California-based Native American tribe, reportedly the first church in the state to do so.