The name “Country Oven” suggests a rustic bread bakery, a cozy cake shop, or somewhere you might pick up a few savory pastries for a brunch. And the place bearing that name, in a Herndon strip mall ...