VATICAN CITY — Leo XIV will become the first pope to visit Algeria on Monday, taking a message of dialogue with Islam on a trip that also represents a personal pilgrimage for the American pontiff.