Horror has too long been a man’s game, so we should celebrate when a great film by a female director lands on Shudder, especially one by the director of one of the most popular horror films of ...